cdf2017

 

 
 

LEXIQUE

Aloha : mot hawaiien signifiant bonjour, bienvenue, merci
Air : se dit quand le surfeur parvient à décoller au-dessus de la vague
Backside : le surfeur évolue dos à la vague
Barre : zone où les vagues déferlent. « Passer la barre », c'est (tenter de) franchir cette zone pour rejoindre le large
Beach break : spot où les vagues déferlent sur un fond sablonneux
Bottom turn : virage en bas de vague
Canard : technique qui permet au surfer de passer rapidement sous l’écume qui arrive face à lui afin de rejoindre le large
Close out : la vague se casse sur toute sa longueur, n’offrant pas d’épaule pour surfer
Cut back : virage qui permet de revenir vers le point de déferlement de la vague
Droite : vague déferlant vers la droite du point de vue du surfeur, vers la gauche pour le spectateur depuis la plage; et inversement pour une « gauche ».
Glassy : conditions idéales lorsqu’il n’y a pas un souffle d’air où la mer et les vagues sont lisses
Inside : zone d'impact de la vague, situé près du rivage
Leash : cordon qui relie le surfeur à sa planche, il se fixe à la cheville et s’attache à l’arrière de la planche
Line up : zone au large où le surfeur attend les vagues
Offshore : vent de terre qui améliore les conditions de surf
Onshore : vent du large qui dégrade les conditions de surf
Outside : zone d'impact de la vague, située au large
Pic : zone où la vague commence son déferlement. Le pic peut être défini lorsque la vague se brise toujours au même endroit, notamment sur des spots de récif.
Roller : manoeuvre qui consiste à effectuer un virage au sommet de la vague
Série : groupe de surfeurs en compétition réunis durant un temps imparti. Les premiers tours d’une compétition sont ainsi composés de plusieurs séries
Shore break : vague qui se brise sur le rivage
Take off : c’est l'entrée dans la vague, le moment où le surfer se met debout et débute son évolution
Tube : la figure reine du surf ! Le surfeur se fait recouvrir par la vague et évolue dans la poche formée avant d’en ressortir
Wipe out : chute violente sur la vague

BTZ 07 ARRIETA

 

 

Retour en haut

Les partenaires des Mondiaux 2017

partenaires mondiaux 2017